| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Mutterkuhprämienanträge müssen innerhalb eines vom Mitgliedstaat festzusetzenden Gesamtzeitraums von sechs Monaten im Laufe eines Kalenderjahres eingereicht werden. | Applications for suckler cow premium shall be submitted within an overall period of 6 months during a calendar year, to be determined by the Member State. |