| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94 des Rates [2] wurden den Erzeugermitgliedstaaten die Kartoffelstärkekontingente für die Wirtschaftsjahre 2002/03, 2003/04 und 2004/05 zugeteilt. | Article 2(1) of Council Regulation (EC) No 1868/94 [2] fixes the potato starch quotas for producer Member States for the 2002/2003, 2003/2004 and 2004/2005 marketing years. |
| Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1868/94 [2] sind die Kartoffelstärkekontingente für die Erzeugermitgliedstaaten für die Wirtschaftsjahre 2005/06 und 2006/07 festgesetzt. | The Annex to Council Regulation (EC) No 1868/94 [2] fixes the potato starch quotas for producer Member States for the 2005/2006 and 2006/2007 marketing years. |
| Kartoffelstärkekontingente für die Wirtschaftsjahre 2007/08 und 2008/09 | Potato starch quotas for the 2007/2008 and 2008/2009 marketing years |