| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Aviäre Influenza“ alle in Anhang I Nummer 1 entsprechend definierten Influenzainfektionen; | ‘avian influenza’ means any of the influenza infections so described in Annex I(1); |
| „hoch pathogene Aviäre Influenza (HPAI)“ alle in Anhang I Nummer 2 entsprechend definierten Influenzainfektionen; | ‘highly pathogenic avian influenza (HPAI)’ means any of the avian influenza infections so described in Annex I(2); |
| „niedrig pathogene Aviäre Influenza (NPAI)“ alle in Anhang I Nummer 3 entsprechend definierten Influenzainfektionen; | ‘low pathogenic avian influenza (LPAI)’ means any of the avian influenza infections so described in Annex I(3); |