| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Karel DE GUCHT | Herrn Karel DE GUCHT |
| Mr Karel De GUCHT is hereby appointed a Member of the Commission for the period from 17 July 2009 to 31 October 2009. | Herr Karel DE GUCHT wird für den Zeitraum vom 17. Juli 2009 bis zum 31. Oktober 2009 zum Mitglied der Kommission ernannt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herrn Karel DE GUCHT | Mr Karel DE GUCHT |
| Herr Karel DE GUCHT wird für den Zeitraum vom 17. Juli 2009 bis zum 31. Oktober 2009 zum Mitglied der Kommission ernannt. | Mr Karel De GUCHT is hereby appointed a Member of the Commission for the period from 17 July 2009 to 31 October 2009. |