| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Puffer haben einen Hub von mindestens 105 mm —5 mm und eine Energieaufnahmekapazität von mindestens 30 kJ. | Buffers shall have a minimum stroke of 105 mm 0—5 mm and an energy absorption capability of at least 30 kJ. |
| Die Kennzeichnung beinhaltet mindestens den Pufferhub in mm sowie die Energieaufnahmekapazität des Puffers. | The identification mark shall contain at least the buffer stroke in ‘mm’ and a value for the energy storage capacity of the buffer. |