| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei portugiesischen Orten sind auch Gemeinde (freguesia) und Kreis (concelho) anzugeben. | In the case of Portugese districts state also the parish and the local authority. |
| Portugal hat der Kommission nunmehr einen Ausbruch der Blauzungenkrankheit im Concelho Idanha-a-Nova gemeldet. | Portugal has now informed the Commission of an outbreak of bluetongue in the concelho of Idanha-a-Nova. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Portugal has now informed the Commission of an outbreak of bluetongue in the concelho of Idanha-a-Nova. | Portugal hat der Kommission nunmehr einen Ausbruch der Blauzungenkrankheit im Concelho Idanha-a-Nova gemeldet. |