| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bürgschaftsbedingungen | Terms of the guarantees |
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei gegebener Finanzlage von HSY im maßgeblichen Zeitraum ist zweifelhaft, ob ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber die Bürgschaftsbedingungen akzeptiert hätte. | Given the financial situation of HSY at the time, it is doubtful that the terms of the guarantee would have been acceptable to a market economy investor. |