| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Gesamtmasse des Stoßkörpers mit Armlehnenteil beträgt 24,4 kg ±0,21 kg. | The total mass of the impactor with the arm rest face is 24,4±0,21 kg. |
| Das Pendel ist mit einer horizontalen „Armlehnenteil“-Stoßkörperfläche mit einer Masse von 1,0 kg ±0,01 kg versehen. | The pendulum is equipped with a horizontal ‘arm rest’ impactor face of 1,0 ±0,01 kg. |