| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Vermeidung eines von der Maschine vorgegebenen Arbeitsrhythmus; | avoiding a machine-determined work rate, |
| Bei derartigen Anpassungen an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt sollte der halbjährliche Arbeitsrhythmus auf Ebene der VN berücksichtigt werden. | In carrying out such adaptations to technical and scientific progress the biannual working rhythm at UN level should be taken into account. |