| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ‚Betrieb‘ ist eine betriebswirtschaftliche Einheit im Sinne der allgemeinen Verwendung des Begriffs im Rahmen der Agrarerhebungen und -zählungen der Union; | “holding” means a farm business, in accordance with its general use in the context of Union agricultural surveys and censuses; |
| ein „landwirtschaftlicher Betrieb“ ist eine betriebswirtschaftliche Einheit, wie sie im Rahmen der gemeinschaftlichen Agrarerhebungen und -zählungen definiert worden ist; | ‘holding’ means a farm business as defined in the context of the Community agricultural surveys and censuses; |