| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Mitglieder sind nicht unmittelbar in die Überwachung von T2S oder von Zentralverwahrern einbezogen, die Abwicklungsgeschäfte an T2S auslagern. | Members shall not be directly involved in the oversight of T2S or of central securities depositories which outsource settlement operations to T2S. |
| die Mitglieder des T2S-Vorstands sind nicht unmittelbar in die Überwachung von T2S oder von CSDs einbezogen, die Abwicklungsgeschäfte an T2S auslagern. | T2S Board members shall not be directly involved in the oversight of T2S or of CSDs that outsource settlement operations to T2S. |