| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Vorschüsse werden innerhalb der vorgesehenen Fristen abgerechnet. Wurde die Abrechnungsfrist für einen Vorschuss überschritten, so ist dies umgehend festzustellen und die Sicherheit unverzüglich einzubehalten. | The advances are cleared within the stipulated time limits and those overdue for clearing are promptly identified and the guarantees promptly called upon. |