| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Capital increase C-VIII: EUR 669896,95. This aid was put at the disposal of ÅI on 30 September 2004. | Kapitalzuführung C-VIII: 669896,95 EUR. Die Beihilfe wurde der ÅI am 30. September 2004 gewährt. |
| C-VIII: Capital injection of 30 September 2004 (EUR 669896,95) | C-VIII — Kapitalbeteiligung, 30. September 2004 (669896,95 EUR) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Kapitalzuführung C-VIII: 669896,95 EUR. Die Beihilfe wurde der ÅI am 30. September 2004 gewährt. | Capital increase C-VIII: EUR 669896,95. This aid was put at the disposal of ÅI on 30 September 2004. |
| C-VIII — Kapitalbeteiligung, 30. September 2004 (669896,95 EUR) | C-VIII: Capital injection of 30 September 2004 (EUR 669896,95) |