| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| BBned was selected through a tender procedure which was advertised in the Official Journal of the European Communities with reference to 2004/S 138-118456, dated 17 July 2004. | BBned wurde im Wege einer Ausschreibung vom 17. Juli 2004 ausgewählt, die im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften mit der Referenz 2004/S 128 — 118456 veröffentlicht wurde. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| BBned wurde im Wege einer Ausschreibung vom 17. Juli 2004 ausgewählt, die im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften mit der Referenz 2004/S 128 — 118456 veröffentlicht wurde. | BBned was selected through a tender procedure which was advertised in the Official Journal of the European Communities with reference to 2004/S 138-118456, dated 17 July 2004. |