| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Während das SSV kontinuierlich weiterläuft, werden die Mittelwerte von mindestens 30 s an erfassten Daten für jede der folgenden Messgrößen aufgezeichnet: | The SSV shall continue operating and the mean of at least 30 s of sampled data of each of the following quantities shall be recorded |
| :Während das CFV kontinuierlich weiterläuft, werden die Mittelwerte von mindestens 30 s an erfassten Daten für jede der folgenden Messgrößen aufgezeichnet: | The CFV shall continue operating and the mean values of at least 30 s of sampled data of each of the following quantities shall be recorded |
| :Während die PDP kontinuierlich weiterläuft, werden die Mittelwerte von mindestens 30 s an erfassten Daten für jede der folgenden Messgrößen aufgezeichnet: | Then by continuously operating the PDP, the mean values of at least 30 s of sampled data of each of the following quantities are recorded |