| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| teilautomatisch |
semi-automatic |
| Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen, vollautomatisch oder teilautomatisch |
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals |
| Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von Metallen, vollautomatisch oder teilautomatisch |
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding |
| Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von Metallen, weder vollautomatisch noch teilautomatisch |
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic |
| Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen, weder vollautomatisch noch teilautomatisch |
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic |