| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Höchstzahl von legereifen Junghennen je Mitgliedstaat | Maximum number of ‘ready-to-lay pullets’, by Member State |
| Die vorgezogene Schlachtung von legereifen Junghennen gilt als Sondermaßnahme zur Stützung des Marktes im Sinne von Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75. | The early slaughter of ready-to-lay pullets shall be regarded as an exceptional market support measure pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75. |