| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In diesem Fall muss der Vorschub der einzelnen Schaublätter durch dieselbe Vorrichtung oder durch gleichgeschaltete Vorrichtungen erfolgen. | In this case, the forward movement of the separate record sheets must be effected either by a single mechanism or by separate synchronised mechanisms. |