| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (“fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store”), | Rollladen-, Jalousien- und Markisenbauer (‚fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store‘), |
| manufacturer/fitter of metal boarding and roofs (“fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”), | Metallbauer von Außenbekleidungen und Dachblechen (‚fabricant poseur de bardages et toitures métalliques‘), |
| musical instrument maker/repairer (“fabricant réparateur d'instruments de musique”), | Musikinstrumentenbauer und -reparateur (‚fabricant réparateur d’instruments de musique‘), |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Rollladen-, Jalousien- und Markisenbauer (‚fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store‘), | manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (“fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store”), |
| Metallbauer von Außenbekleidungen und Dachblechen (‚fabricant poseur de bardages et toitures métalliques‘), | manufacturer/fitter of metal boarding and roofs (“fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”), |
| Musikinstrumentenbauer und -reparateur (‚fabricant réparateur d’instruments de musique‘), | musical instrument maker/repairer (“fabricant réparateur d'instruments de musique”), |