| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Detektiv | detective |
| Detektiv | sleuth |
| Detektiv | gumshoe |
| Detektiv | hawkshaw |
| Detektiv | dick |
| Detektiv | private eye |
| Detektiv | investigator |
| Detektiv | private investigator /PI/ |
| Detektiv | private detective |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich fühlte mich wie ein Detektiv, der versucht, die Puzzlesteinchen zusammenzusetzen. | I felt like a detective/sleuth, trying to piece it all together. |