ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

denna deutsch | denna in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…tarkoitetut merkit — ’, ‘‐ Räddningsskyltar’, ‘Ensiapu’, ‘Första hjälpen’, ‘tai’, ‘eller’, ‘Poistumistie’, ‘Nödutgång i denna riktning’, ‘Poistumistie (asetetaan uloskäynnin yläpuolelle)’ and ‘Nödutgång (placeras ovanför utgången)’ shall be deleted; …tarkoitetut merkit — “, „—Räddningsskyltar“, „Ensiapu“, „Första hjälpen“, „tai“, „eller“, „Poistumistie“, „Nödutgång i denna riktning“, „Poistumistie (asetetaan uloskäynnin yläpuolelle)“ und „Nödutgång (placeras ovanför utgången).“ gestrichen.
SV Använd inte denna produkt under fåglarnas häckningsperiod. SV Anvдnd inte denna produkt under fеglarnas hдckningsperiod.
SV Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter… SV Farligt fцr bin./Fцr att skydda bin och andra pollinerande insekter, anvдnd inte denna produkt pе blommande grцda./Fеr inte anvдndas dдr bin aktivt sцker efter fцda./Avlдgsna eller tдck цver bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter…
SV För att skydda (vattenlevande organismer/andra växter än de man avser att bekämpa), använd inte denna produkt på hårdgjorda ytor såsom asfalt, betong, kullersten, (järnvägsspår) och andra ytor med hög risk för avrinning. SV Fцr att skydda (vattenlevande organismer/andra vдxter дn de man avser att bekдmpa), anvдnd inte denna produkt pе hеrdgjorda ytor sеsom asfalt, betong, kullersten, (jдrnvдgsspеr) och andra ytor med hцg risk fцr avrinning.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…tarkoitetut merkit — “, „—Räddningsskyltar“, „Ensiapu“, „Första hjälpen“, „tai“, „eller“, „Poistumistie“, „Nödutgång i denna riktning“, „Poistumistie (asetetaan uloskäynnin yläpuolelle)“ und „Nödutgång (placeras ovanför utgången).“ gestrichen. …merkit — ’, ‘‐ Räddningsskyltar’, ‘Ensiapu’, ‘Första hjälpen’, ‘tai’, ‘eller’, ‘Poistumistie’, ‘Nödutgång i denna riktning’, ‘Poistumistie (asetetaan uloskäynnin yläpuolelle)’ and ‘Nödutgång (placeras ovanför utgången)’ shall be deleted;
SV Anvдnd inte denna produkt under fеglarnas hдckningsperiod. SV Använd inte denna produkt under fåglarnas häckningsperiod.
SV Farligt fцr bin./Fцr att skydda bin och andra pollinerande insekter, anvдnd inte denna produkt pе blommande grцda./Fеr inte anvдndas dдr bin aktivt sцker efter fцda./Avlдgsna eller tдck цver bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter… SV Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter…
SV Fцr att skydda (vattenlevande organismer/andra vдxter дn de man avser att bekдmpa), anvдnd inte denna produkt pе hеrdgjorda ytor sеsom asfalt, betong, kullersten, (jдrnvдgsspеr) och andra ytor med hцg risk fцr avrinning. SV För att skydda (vattenlevande organismer/andra växter än de man avser att bekämpa), använd inte denna produkt på hårdgjorda ytor såsom asfalt, betong, kullersten, (järnvägsspår) och andra ytor med hög risk för avrinning.