| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| indirekt angetriebener Steuerschalter |
pilot controller |
| Vom Motor direkt und/oder von seinen Abgasen angetriebener Lader |
Compressor driven either directly by the engine, and/or by the exhaust gases |
| Kennzeichnung LPG-angetriebener Fahrzeuge der Klassen M2 und M3 |
Identification of LPG-fuelled M2 and M3 category vehicles. |
| Zulassung, Vertrieb, Inbetriebnahme und Benutzung neuer, mit einem Selbstzündungs- oder Gasmotor angetriebener Fahrzeuge und Vertrieb und Benutzung neuer Selbstzündungs- oder Gasmotoren untersagen. |
prohibit the registration, sale, entry into service or use of new vehicles propelled by a compression-ignition or gas engine and the sale or use of new compression-ignition or gas engines. |
| Zulassung, Vertrieb, Inbetriebnahme und Benutzung neuer, mit einem Selbstzündungs- oder Gasmotor angetriebener Fahrzeuge untersagen; |
prohibit the registration, sale, entry into service or use of new vehicles propelled by a compression-ignition or gas engine; |