| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zuständiges EVU am Meldepunkt und gemäß Wagenstatus am Meldepunkt, | responsible RU at reporting location and according wagon reporting point status, |
| Wagenstatus am Meldepunkt (Abfahrt, Ankunft am Rangierbahnhof, Abfahrt ab Rangierbahnhof, Ankunft am Wagenübergangspunkt, Ankunft am Ziel), | wagon reporting point status (departure, yard arrival, yard departure, interchange arrival, arrival at destination yard), |