| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …thermischer, physikalischer und chemischer Beständigkeit, z. B. gegenüber Hydrolyse, Säuren, Alkalien, Oxidation und der Prozesstemperatur. | …properties for thermal, physical and chemical resistance, such as hydrolysis, acid, alkali, and oxidation and process temperature. |
| die wichtigsten Betriebsbedingungen des Prozesses (z. B. kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Prozess, wiederkehrende Ereignisse wie Entkokung des Ofens, Regenerierung von Katalysatoren, Produktionsauslastung, Prozesstemperatur), | the main operating conditions of the process (e.g. continuous or batch process, recurring events such as furnace decoking, catalyst regeneration, production load, process temperature); |