| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Schiff im SOLAS-Betrieb, Geschwindigkeit 14 bis 23 Knoten und Kursveränderung | Vessel operating in SOLAS mode, moving 14 to 23 knots and changing course |
| Schiff mit Inland-AIS-Gerät mit SOLAS-Melderate, Geschwindigkeit 0-14 Knoten und Kursveränderung | Ship operating in SOLAS mode, moving 0 to 14 knots and changing course |
| Schiff mit Inland-AIS-Gerät mit SOLAS-Melderate, Geschwindigkeit über 23 Knoten und Kursveränderung | Ship operating in SOLAS mode, moving faster than 23 knots and changing course |
| Schiff im SOLAS-Betrieb, Geschwindigkeit über 23 Knoten und Kursveränderung | Vessel operating in SOLAS mode, moving faster than 23 knots and changing course |