| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nettopositionen in Korbwährungen können gemäß den geltenden Quoten nach den verschiedenen Währungen, aus denen sich diese zusammensetzen, aufgeschlüsselt werden. | Net positions in composite currencies may be broken down into the component currencies according to the quotas in force. |
| Das Institut darf Nettopositionen in Korbwährungen gemäß den geltenden Quoten in die verschiedenen Währungen, aus denen sich diese zusammensetzen, zerlegen. | The institution may break down net positions in composite currencies into the component currencies according to the quotas in force. |