| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Case C-372/97 Italy v Commission [2004] ECR I-3679, paragraph 44; Case C-66/02 Italyv Commission, paragraph 111 and Case C-148/04 Unicredito Italiano [2005] ECR I-11137, paragraph 54. |
Urteil des Gerichtshofs vom 29. April 2004, Italien/Kommission, C-372/97, Slg. 2004, I-3679, Randnr. 44; Urteil des Gerichtshofs vom 15 Dezember 2005, Italien/Kommission, C-66/02, Randnr. 111, und Unicredito Italiano,C-148/04, Slg. 2005, I-11137, Randnr. 54. |
| Case C-66/02 Italyv Commission, cited above, paragraphs 115 and 117, and Case C-148/04 Unicredito Italiano, cited above, paragraphs 56 and 58. |
Urteil des Gerichtshofs vom 15. Dezember 2005, Italien/Kommission, C-66/02, siehe oben, Randnr. 115 und 117, und Unicredito Italiano, C-148/04, siehe oben, Randnr. 56 und 58. |
| …2001] ECR I-8365, paragraph 38; Case C-501/00 Spain v Commission [2004] ECR I-6717, paragraph 90; and Case C-66/02 Italyv Commission [2005] ECR I-10901, paragraph 77. |
…C-143/99, Slg. 2001, I-8365, Randnr. 38; Urteil des Gerichtshofs vom 15. Juli 2004, Spanien/Kommission, C-501/00, Slg. 2004, I-6717, Randnr. 90; und Urteil des Gerichtshofs vom 15. Dezember 2005, Italien/Kommission, C-66/02,Slg. 2005, I-10901, Randnr. 77. |
