| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wie in Randnummer 13 erwähnt, wurden im April 2002 Insolvenzverfahren für mehrere Hauptunternehmen innerhalb der Gruppe beantragt. | As described in recital 13, insolvency proceedings were requested in April 2002 for several main companies within the Herlitz Group. |
| Obwohl NESA und KE zu den Hauptunternehmen gehören, zu denen Kunden gewechselt sind, weisen andere Wettbewerber vergleichbare Kundenakquisitionsraten auf. | Even though NESA and KE were among the more important companies to which customers have switched, other competitors have comparable customer acquisition rates. |