| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Place of birth: Haidra Al-Qasreen, Tunisia. | Geburtsort: Haidra Al-Qasreen, Tunesien. |
| Place of birth: (a) Haidra Al-Qasreen, Tunisia; (b) Lebanon; (c) Algeria. | Geburtsort: a) Haidra Al-Qasreen, Tunesien; (b) Libanon; (c) Algerien. |
| Place of birth: Haidra (Tunisia). | Geburtsort: Haidra (Tunesien). |
| Place of birth: Haidra Al-Qasreen (Tunisia). Nationality: Tunisian. | Geburtsort: Haidra Al-Qasreen (Tunesien). |
| …Para (combat name), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Date of birth: 1.1.1968. Place of birth: (a) Kef Rih, Algeria, (b) Guelma, Algeria. Nationality: Algerian. Other… | …El Para (Kampfname), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Geburtsdatum: 1.1.1968. Geburtsort: (a) Kef Rih, Algerien, (b) Guelma, Algerien… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Geburtsort: Haidra Al-Qasreen, Tunesien. | Place of birth: Haidra Al-Qasreen, Tunisia. |
| Geburtsort: a) Haidra Al-Qasreen, Tunesien; (b) Libanon; (c) Algerien. | Place of birth: (a) Haidra Al-Qasreen, Tunisia; (b) Lebanon; (c) Algeria. |
| Geburtsort: Haidra (Tunesien). | Place of birth: Haidra (Tunisia). |
| Geburtsort: Haidra Al-Qasreen (Tunesien). | Place of birth: Haidra Al-Qasreen (Tunisia). Nationality: Tunisian. |
| …Kampfname), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Geburtsdatum: 1.1.1968. Geburtsort: (a) Kef Rih, Algerien, (b) Guelma, Algerien. Staatsangehörigkeit… | …name), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Date of birth: 1.1.1968. Place of birth: (a) Kef Rih, Algeria, (b) Guelma, Algeria. Nationality: Algerian. Other… |