| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Höflichkeit | courtesy |
| Höflichkeit | politeness |
| Höflichkeit | civility |
| Höflichkeit | suavity |
| Höflichkeit | complaisance |
| Höflichkeit | comity |
| Höflichkeit | blandness |
| Höflichkeit | courteousness |
| Sprachgebrauch | usage |
| aus Höflichkeit | by courtesy |
| Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige | Punctuality is the politeness of kings. |
| In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. | In Japan there is a lot of emphasis on politeness. |
| schon der Höflichkeit halber | out of sheer politeness |