| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Hubkolben-Verbrennungsmotoren (Fremd- oder Selbstzündung), mit Ausnahme von Freikolbenmotoren, | Reciprocating piston engines (positive-ignition or compression-ignition), but excluding free piston engines; |
| Hubkolben-Verbrennungsmotoren (Fremdzündung oder Selbstzündung), aber keine Freikolbenmotoren, | Reciprocating internal combustion engines (positive-ignition or compression-ignition), but excluding free piston engines; |