| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Dezember 2008 hat die Kommission die Filmfördermaßnahmen genehmigt, die die Region Valencia auf der Grundlage der Mitteilung zur Filmwirtschaft angeboten hat [39]. | In December 2008, the Commission approved the film incentives offered by the Valencia region on the basis of the Cinema Communication [39]. |
| Der Kommission wurden vorher keine Filmfördermaßnahmen in Valencia zur beihilferechtlichen Genehmigung angemeldet. | The Commission had not previously been notified of any film support measures in Valencia for State aid approval. |