| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Verunreinigungen in Pigmenten: Unlösliche nicht faseraffine färbende Stoffe | Impurities in pigments: Insoluble colour matter without fibre affinity |
| Verunreinigungen in Farbstoffen: faseraffine färbende Stoffe (löslich oder unlöslich) | Impurities in dyes: Colour matter with fibre affinity (soluble or insoluble) |
| Unlösliche nicht faseraffine färbende Stoffe | Insoluble colour matter without fibre affinity. |
| Faseraffine färbende Stoffe (löslich oder unlöslich) | Colour matter with fibre affinity (soluble or insoluble). |