| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Testverfahren ist zur Bestätigung der Tests auf positive Ergebnisse im TER (einschließlich Werten um ca. 5 kΩ) ein Farbbindungsschritt vorgesehen. | A dye-binding step is incorporated into the test procedure for confirmation testing of positive results in the TER including values around 5 kΩ. |
| Durch den Farbbindungsschritt wird festgestellt, ob die steigende Ionenpermeabilität auf die materielle Zerstörung der Hornhaut (Stratum Corneum) zurückzuführen ist. | The dye-binding step determines if the increase in ionic permeability is due to physical destruction of the stratum corneum. |