| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Kopie dieses Dokuments verbleibt bei den Bordpapieren, solange das Schiff sich in den Hoheitsgewässern eines der Mitgliedstaaten aufhält. | As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Member States, a copy of that document shall be included amongst the ship's papers. |