| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The budget for operating appropriations is EUR 38800000. The budget for administrative appropriations is EUR 1200000. | Die operationellen Mittel belaufen sich auf 38800000 EUR, die Verwaltungsmittel auf 1200000 EUR. |
| ‘Amending Budget No 1/2007 amounts to EUR 38800000 for operating appropriations under budget item 17 03 01 01 and to EUR 1200000 for administrative appropriations under budget item 17 01 04 02. | „Gemäß Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2007 belaufen sich die operationellen Mittel (Haushaltsposten 17 03 01 01) auf 38800000 EUR, die Verwaltungsmittel (Haushaltsposten 17 01 04 02) auf 1200000 EUR. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die operationellen Mittel belaufen sich auf 38800000 EUR, die Verwaltungsmittel auf 1200000 EUR. | The budget for operating appropriations is EUR 38800000. The budget for administrative appropriations is EUR 1200000. |
| „Gemäß Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2007 belaufen sich die operationellen Mittel (Haushaltsposten 17 03 01 01) auf 38800000 EUR, die Verwaltungsmittel (Haushaltsposten 17 01 04 02) auf 1200000 EUR. | ‘Amending Budget No 1/2007 amounts to EUR 38800000 for operating appropriations under budget item 17 03 01 01 and to EUR 1200000 for administrative appropriations under budget item 17 01 04 02. |