| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| While it is correctly stated by the Icelandic authorities that the share of Síminn grew from EUR 155000 to EUR 4690000, in relative terms the share of Síminn fell from 47,33 % to 33,33 % (14 percentage points). | Die isländischen Behörden führen zwar richtigerweise an, dass der Anteil von Síminn von 155000 EUR auf 4690000 EUR stieg, in relativen Werten sank jedoch der Anteil von Síminn von 47,33 % auf 33,33 % (14 Prozentpunkte). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die isländischen Behörden führen zwar richtigerweise an, dass der Anteil von Síminn von 155000 EUR auf 4690000 EUR stieg, in relativen Werten sank jedoch der Anteil von Síminn von 47,33 % auf 33,33 % (14 Prozentpunkte). | While it is correctly stated by the Icelandic authorities that the share of Síminn grew from EUR 155000 to EUR 4690000, in relative terms the share of Síminn fell from 47,33 % to 33,33 % (14 percentage points). |