| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| zur Anpassung bestimmter Fangquoten für 2009 im Rahmen der jahresübergreifenden Verwaltung der TAC und Quoten | adapting certain fish quotas for 2009 in the context of the year-to-year management of fishing quotas |
| Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 649/2009 der Kommission vom 23. Juli 2009 zur Anpassung bestimmter Fangquoten für 2009 im Rahmen der jahresübergreifenden Verwaltung der TAC und Quoten | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 649/2009 of 23 July 2009 adapting certain fish quotas for 2009 in the context of the year-to-year management of fishing quotas |