| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| alkyliert | alkylated |
| Sprachgebrauch | usage |
| Cellulose, hydroxyethyliert und alkyliert, mit Alkylketten von 3 oder mehr Kohlenstoffatomen | Cellulose, both hydroxyethylated and alkylated with alkyl chain-lengths of 3 or more carbon atoms |
| Calciumphenate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert); | Ca phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated); |
| geschwefelte Calciumphenate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert) | Ca sulfurised phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated) |
| Gemisch aus: Calciumsalicylate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert); | A mixture of: Ca salicylates (branched C10-14 and C18-30 alkylated); |