| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| in Latvian Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/… | Lettisch Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/… |
| in Latvian KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 1232/2006 | Lettisch KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 1232/2006 |
| in Latvian Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006. | Lettisch Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006. |
| uzņēmumu ienākuma nodoklis in Latvia, | uzņēmumu ienākuma nodoklis in Lettland, |
| In Latvian Nodoklis, kas samazināts par 25 % (Regula (EK) Nr. 196/97) | Lettisch Nodoklis, kas samazināts par 25 % (Regula (EK) Nr. 196/97) |
| in Latvian Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis) | Lettisch Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis) |
| in Latvian Muitas nodoklis | :Lettisch Muitas nodoklis: |
| in Latvian Muitas nodoklis ar “0” likmi – Regula (EK) Nr. 828/2009 | Lettisch Muitas nodoklis ar “0” likmi – Regula (EK) Nr. 828/2009 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Lettisch Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/… | in Latvian Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/… |
| Lettisch KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 1232/2006 | in Latvian KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 1232/2006 |
| Lettisch Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006. | in Latvian Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006. |
| uzņēmumu ienākuma nodoklis in Lettland, | uzņēmumu ienākuma nodoklis in Latvia, |
| Lettisch Nodoklis, kas samazināts par 25 % (Regula (EK) Nr. 196/97) | In Latvian Nodoklis, kas samazināts par 25 % (Regula (EK) Nr. 196/97) |
| Lettisch Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis) | in Latvian Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis) |
| :Lettisch Muitas nodoklis: | in Latvian Muitas nodoklis |
| Lettisch Muitas nodoklis ar “0” likmi – Regula (EK) Nr. 828/2009 | in Latvian Muitas nodoklis ar “0” likmi – Regula (EK) Nr. 828/2009 |