| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Judgment of the Court of 26 May 2005, Kuipers (C-283/03, ECR 2005, p. I-3761), paragraphs 42, 49 and 53. | Urteil des Gerichtshofes vom 26. Mai 2005, Kuipers (C-283/03 Slg. 2005, S. I-3761), Randnrn. 42, 49 und 53. |
| Judgment of the Court in Case C-283/03 Kuipers [2005] ECR I-04255, paragraphs 42, 49 and 53. | Urteil des Gerichtshofs vom 26. Mai 2005 in der Rechtssache C-283/03, Kuipers, Slg. 2005, I-04255, Randnr. 42, 49 und 53. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Urteil des Gerichtshofes vom 26. Mai 2005, Kuipers (C-283/03 Slg. 2005, S. I-3761), Randnrn. 42, 49 und 53. | Judgment of the Court of 26 May 2005, Kuipers (C-283/03, ECR 2005, p. I-3761), paragraphs 42, 49 and 53. |
| Urteil des Gerichtshofs vom 26. Mai 2005 in der Rechtssache C-283/03, Kuipers, Slg. 2005, I-04255, Randnr. 42, 49 und 53. | Judgment of the Court in Case C-283/03 Kuipers [2005] ECR I-04255, paragraphs 42, 49 and 53. |