| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Datenerfassungsgeräte | data entry terminals |
| Datenerfassungsgeräte | data acquisition terminals |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Verdünnungssysteme, Probenahmepumpen, Kühlgebläse und Datenerfassungsgeräte müssen eingeschaltet werden. | Dilution systems, sample pumps, cooling fans, and the data-collection system shall be started; |