| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die betriebliche Eignung und die Betriebsgrenzen des betreffenden Bordsystems, | The operational capabilities and limitations of the particular airborne system; |
| die betriebliche Eignung und die Betriebsgrenzen des betreffenden Bordsystems, einschließlich HUD-Symbole und EVS-Merkmale, soweit zutreffend, | the operational capabilities and limitations of the particular airborne system to include HUD symbology and EVS characteristics if appropriate; |