| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Interne Messungen des operationellen Risikos bauen auf einer mindestens fünf Jahre umfassenden Beobachtungsperiode auf. | Internally generated operational risk measures shall be based on a minimum historical observation period of five years. |
| Wenn ein Kreditinstitut erstmals einen AMA verwendet, ist eine dreijährige Beobachtungsperiode ausreichend. | When a credit institution first moves to an Advanced Measurement Approach, a three-year historical observation period is acceptable. |