| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Tschechischen Republik am dritten Juni zweitausendvier; | the Czech Republic the third day of June in the year two thousand and four, |
| der Tschechischen Republik am zweiten Juli zweitausendvier; | the Czech Republic the second day of July in the year two thousand and four, |
| der Republik Litauen am fünfzehnten Januar zweitausendvier; | the Republic of Lithuania the fifteenth day of January in the year two thousand and four, |
| der Regierung von Rumänien am zweiundzwanzigsten September zweitausendvier. | the Government of Romania the twenty-second day of September in the year two thousand and four. |