| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schalenbauweise | monocoque |
| Schalenbauweise | monocoque construction |
| Schalenbauweise | stressed-skin construction |
| Sprachgebrauch | usage |
| in Schalenbauweise | skin-stressed |
| Konstruktionsmethoden von: Rumpf in Schalenbauweise, Formspanten, Stringern, Längsträgern, Rumpfspanten, Spanten, Dopplungsstücken, Streben, Verbindungsteilen, Holmen, Bodenstrukturen, Verstärkung, Außenhautmethoden und Korrosionsschutz; | Construction methods of: stressed skin fuselage, formers, stringers, longerons, bulkheads, frames, doublers, struts, ties, beams, floor structures, reinforcement, methods of skinning and anti-corrosive protection. |
| ≤ 5000 Schalenbauweise oder > 3500 Chassisbauweise | ≤ 5000 monocoque or > 3500 chassis-built |