| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| zeitversetztes Aufnehmen | time shifting |
| zeitversetztes Aufnehmen | time shift recording |
| Funktionen für zeitversetztes Fernsehen (time-shift) und Aufnahme mittels einer eingebauten Festplatte; | time-shift and recording functions using an integrated hard disk; |