| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gewährsmann | secret informant |
| Gewährsmann | source |
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Ansicht der Sachverständigen der Kommission wäre anstelle des Begriffs „Versicherer“ (assureur) der Begriff „Gewährsmann“ (garant obligé) treffender gewesen. | The Commission’s expert observes that the correct term is not ‘forced insurer’ but rather ‘forced guarantor’. |