| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es ist eine Messeinrichtung vorgesehen, die die Messung des größten Winkelausschlags des Pendelarms in der Ebene der Schwungbahn ermöglicht. | A device shall be provided which permits determination of the maximum angle assumed by the arm in the plane of release. |
| Eine Messeinrichtung ermöglicht die Messung des größten Winkelausschlags des Pendelarms in der Schwingebene. | A device is provided which permits determination of the maximum angle assumed by the arm in the plane of release. |