| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Snia SpA, from 29 May 1997 until 31 December 1998; | Snia SpA vom 29. Mai 1997 bis 31.12.98; |
| Snia SpA and Caffaro Srl, jointly and severally: EUR 1,078 million; | Snia SpA und Caffaro Srl, gesamtschuldnerisch: 1,078 Millionen EUR. |
| …Nobel Chemicals Holding AB, EKA Chemicals AB, Degussa AG, Edison SpA, FMC Corporation, FMC Foret S.A., Kemira OYJ, L'Air Liquide SA, Chemoxal SA, Snia SpA, Caffaro Srl, Solvay SA/NV, Solvay Solexis SpA, Total SA, Elf Aquitaine SA and Arkema SA. | …AB, Degussa AG, Edison SpA, FMC Corporation, FMC Foret S.A., Kemira OYJ, L’Air Liquide SA, Chemoxal SA, Snia SpA, Caffaro Srl, Solvay SA/NV, Solvay Solexis SpA, Total SA, Elf Aquitaine SA und Arkema SA |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Snia SpA vom 29. Mai 1997 bis 31.12.98; | Snia SpA, from 29 May 1997 until 31 December 1998; |
| Snia SpA und Caffaro Srl, gesamtschuldnerisch: 1,078 Millionen EUR. | Snia SpA and Caffaro Srl, jointly and severally: EUR 1,078 million; |
| …AB, EKA Chemicals AB, Degussa AG, Edison SpA, FMC Corporation, FMC Foret S.A., Kemira OYJ, L’Air Liquide SA, Chemoxal SA, Snia SpA, Caffaro Srl, Solvay SA/NV, Solvay Solexis SpA, Total SA, Elf Aquitaine SA und Arkema SA | …Nobel NV, Akzo Nobel Chemicals Holding AB, EKA Chemicals AB, Degussa AG, Edison SpA, FMC Corporation, FMC Foret S.A., Kemira OYJ, L'Air Liquide SA, Chemoxal SA, Snia SpA, Caffaro Srl, Solvay SA/NV, Solvay Solexis SpA, Total SA, Elf Aquitaine SA and Arkema SA. |